Forum polskich fanów Marka Knopflera i Dire Straits
Solid rock (Trissi) - Wersja do druku

+- Forum polskich fanów Marka Knopflera i Dire Straits (https://knopfler.pl)
+-- Dział: Markowe tematy (https://knopfler.pl/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Dział: Tłumaczenia tekstów (https://knopfler.pl/forumdisplay.php?fid=8)
+---- Dział: DS - Making movies (https://knopfler.pl/forumdisplay.php?fid=47)
+---- Wątek: Solid rock (Trissi) (/showthread.php?tid=1369)



Solid rock (Trissi) - Bart - 31.10.2009

Autor: Adam Dąbrowski

Solid Rock

Popatrz tylko na to
Zbudowałem zamek na piasku
Mówiąc, że o to właśnie chodzi
Nie rozumiem sam
Skoro wiedziałem, że szanse są minimalne
Dlaczego jestem taki zaskoczony tym, że fala wszystko zniszczyła?

Chcę żyć na twardej skale
Chcę dawać beż żadnych ograniczeń
Chcę żyć na twardej skale

Och, dosyć już mam potencjalnych możliwości
Mam zupełnie dosyć
Teraz pokochałem istotną rzeczywistość
Nie wiem co gorsze, to, czy
Próba zrobienia czego z niczego
Życie iluzją, życie w zagubieniu

Ta konstrukcja z kart
Nigdy nie miała być potrząsana
Kiedy tylko chciałeś, mogłeś ją zniszczyć
Ale teraz, dwie solidne skały, dwa solidne kawałki
Będą pasować do siebie jak ulał

Bo serce, które łamiesz
Okazuje się być tym samym, na którym polegasz
Jak sobie pościelisz
Tak się wyśpisz
Gdy wytykasz innych palcem, bo twój plan poszedł w diabły
Trzy inne palce wytykają ciebie