Wystąpiły następujące problemy:
Warning [2] count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable - Line: 871 - File: showthread.php PHP 7.3.33 (FreeBSD)
File Line Function
/showthread.php 871 errorHandler->error



Forum polskich fanów Marka Knopflera i Dire Straits › Markowe tematy › Tłumaczenia tekstów
Trudne Zwroty - Tłumaczenie

Ocena wątku:
  • 0 głosów - średnia: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Tryby wyświetlania wątku
Trudne Zwroty - Tłumaczenie
fakungio Offline
Dużo pisze
****
Liczba postów: 685
Liczba wątków: 55
Dołączył: 07.2005
#1
19.09.2007, 09:55
Proponuję umieszczać tutaj zwroty piosenek (nie całe teksty), których nie rozumiemy lub można "czytać" na wiele sposobów.

1.piosenka "Hill Farmer's Blues" - zwroty "I'm Going into tow law" i The dog's at the back door leave him be",
Szukaj
Odpowiedz


Wiadomości w tym wątku
Trudne Zwroty - Tłumaczenie - przez fakungio - 19.09.2007, 09:55
Trudne Zwroty - Tłumaczenie - przez BET - 19.09.2007, 10:10
Trudne Zwroty - Tłumaczenie - przez koobaa - 23.09.2007, 18:00
Trudne Zwroty - Tłumaczenie - przez BET - 23.09.2007, 21:49
Trudne Zwroty - Tłumaczenie - przez HOWARD - 23.09.2007, 21:54
Trudne Zwroty - Tłumaczenie - przez BET - 23.09.2007, 22:02
Trudne Zwroty - Tłumaczenie - przez macsa - 23.09.2007, 22:10
Trudne Zwroty - Tłumaczenie - przez HOWARD - 23.09.2007, 22:21
Trudne Zwroty - Tłumaczenie - przez StonyRoadRider - 24.09.2007, 14:54
Trudne Zwroty - Tłumaczenie - przez Robson - 24.09.2007, 14:58
Trudne Zwroty - Tłumaczenie - przez koobaa - 24.09.2007, 15:06
Trudne Zwroty - Tłumaczenie - przez kuba87 - 26.09.2007, 01:10
Trudne Zwroty - Tłumaczenie - przez fakungio - 26.09.2007, 14:10

Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  tłumaczenie pilnie poszukiwane... mikołaj 0 10,235 02.11.2009, 23:37
Ostatni post: mikołaj
  Pytanko - tłumaczenie johnny 7 22,054 25.09.2009, 16:37
Ostatni post: johnny

Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości