30.05.2008, 18:12
No i proszę - "Golden Heart. Pozwoliłam sobie pominšć fragmenty wypowiedzi Marka o tym jak nagrywano poszczególne piosenki, tak więc nie wszystkie utwory z GH sš.
Na poprzedniej stronie w moim pocie o piosenkach znajdziecie jeszcze wypowied Marka o "Southbound Again" i drugš wypowied na temat "Money for nothing" zaczerpnięte z wkładki z TR o Dire Straits.
GOLDEN HEART - 1996
Imelda
MK: Imelda jest kolejnš rock'n'rollowš piosenkš, ten rodzaj pracy nazywam pracš portretowš. Poszedłem tš samš drogš co przy "Money for nothing","Sultans of swing" czy "Rudigerze", postanowiłem napisać o człowieku. "Imelda" autentycznie taka jest, zawsze bawiło mnie patrzenie na ludzi, wzorujšcych się na Naomi Campbell,biegnšcych do sklepu i wybiegajšcych ze sklepu ubrani dziwacznie od stóp do głów. Więc naprawdę widzšc takich ludzi dziwiłem się, bo przecież ci ludzie wydajš na ciuchy więcej niz zarabiajš w cišgu roku. Imię "Imelda" mogłoby równie dobrze być zamienione na jakie inne.
Golden Heart
MK: To piosenka tylko i wyłšcznie i miłoci. ===== (nie zgadłabym
)
No can do
MK: "No Can Do" jest trochę jak "What's the worst job you ever had?" i faktycznie, praca w magazynie nie była wcale najgorszš pracš, jakš przyszło mi wykonywać, ale czas było to zakończyć[...]To jest o czasie, kiedy byłem sfrustrowany, nie czułem się dobrze będšc muzykiem, tylu ludzi mnie znało, lubiło... W magazynach było wiele innych muzyków, jak również wielu nieszczęliwych ludzi i to włanie o tym jest. Sšdzę, że ludzie często piszš piosenki o pracy którš wykonujš, i to nie jest złe.
Vic and Ray
MK: "Vic and Ray" to portret pararazzich ale pochmurna strona tej pracy którš wykonujš. Byłem zawsze trochę zdumiony, widzšc ich trochę przerażonych tym, że całe życie czeka ich taka praca. I mylisz, może majš matkę w szpitalu, może muszš co co zapłacić, dlatego muszš zarobić na życie. Przypuszczam, że należy robić w życiu to co się chce, wspólczuję im, bo nie jest to do końca uczciwe. Jednakże szanuję ludzi, którzy wykonujš dobrze swojš pracę. Ale takie jest życie, masz tylko jedno, więc musisz robić co, co zostawi po tobie lad.
Don't you get it
MK: Ta piosenka może być trochę mylšca. piewam tam: "'Don't you get it, I don't want to buy your car" - ale tu nie chodzi o samochód. Poruszam tam temat o tym, że robimy to, co każš nam ludzie. Tu chodzi o to, żeby robić to co się chce, a nie to, czego oczekujš od nas ini - można to odnieć do wiele rzeczy. Bywa, że ogromne przedsiębiorstwo chce, żeby zrobił co innego niż przyszło ci do głowy. Czy masz odwagę powiedzieć: "Nie, zrobię co zechcę". I naprawdę, mógłby zastosować to do wszystkiego, ważne, żeby podobać się samemu siebie, uważam, że jeżeli nie będziesz miły dla siebie, nie będziesz miły dla innych.
A night in summer long ago
MK: Czuję, że atrakcyjnym rozwišzaniem, interesujšcš drogš jest mylenie, szczegółnie podczas pisania piosenek o miłoci, czy rzecz ma dziać się teraz, w przeszłoci, czy w przyszłoci. Mężczyzna staje naprzeciwko dziewczyny i mówi: "I have this dance?" Inna rzecz, to to, że charakter piosenki jest zaszyfrowany na końcu, w tym, co ta piękna dziewczyna powinna zrobić, by być z nim. Żeby na dodatek była z nim szczęliwa. Kiedy rozmawiałem z pewnym mężczyznš, powiedział, ze jest bardzo szczęliwy, będšc ze swojš dziewczynš każdego dnia. Powiedziałem mu, że jest szczęciarzem. Tak, ta piosenka jest włanie o tym...
Cannibals
MK: Dawno temu obudziłem się w rodku nocy, przerażony koszmarem o kannibalach. Mój tata powiedział mi wtedy: "'Well, once upon a time there were cannibals, now there are no cannibals any more, go back to sleep.'
I'm the fool
MK: Ta piosenka jest o tym, że musisz stawiać czoła swoim problemom.
Rudiger
MK: Rudiger to niemiecki łowca autografów, robi to od bardzo dawna, i z tego co wiem robi to do dzi. Napisałem tę piosenkę jakie 12, może 15 lat temu, nie pamiętam. Bardzo długi nie mogłem ułożyć do niej muzyki.
Nobody's got the gun
MK: "Nodoby's got the gun" jest piosenkš o relacji ludzi między sobš.
Done with Bonaparte
MK: Czytałem, najpierw powieci, potem historyczne ksišżki o tym okresie, kiedy skończyłem i zaczšłem pisać "Done with Bonaparte" rozpaczšłem badania, pytałem: "'Could you lose an eye at Austerlitz and still go on the Russian campaign if you were a French soldier?" ["Czy gdyby stracił oko pod Austerlitz, będšc francuskim żołnierzem, uczestniczyłby w rosyjskiej kampanii?" i tak dalej, i tak dalej, i zadawałem pytania historykom, potem rozmylalem nad odpowiedziami. To było całkiem zabawne. Robišc to zaczynasz czuć się jak prawdziwy pisarz: oto włanie dostale powód do wszczęcia "badań" - interesowałem się tym z wielu względdów: interesowalo mnie osobicie, dlaczego Napoleon i Hitler nazywani byli "Małymi Kapralami", to ma jaki zwišzek z Jugoslawiš i innymi rzeczami, z liudmi sprzedajšcymi marzenia, całkiem interesujšce było to, czemu na przestrzeni lat nic się nie zmienia. Im jeste starszy, zaczynasz bardziej doceniać fakty historyczne, chcesz wiedzieć coraz więcej, ale na samodzielne studiowanie ksišżek nie masz czasu, zapał szyko się kończy - jedynym wyjciem na poszerzenie wiedzy jest rozpoczęcie studiów. W tej chwili historia interesuje mnie bardziej niż wtedy, gdy byłem dzieckiem. Ale czytajšc - to musi być niewiarygodnie posępne dla ludzi, którzy nie czujš tego o czym chciałem napisać - czytanie o historii dało mi całkiem sporo przyjemnoci i tylko naprawdę historii, bo przyszłoć jest nieodgadniona, i to co się zdarzy może być zarówno przyszlociš jak i historiš, o której nie mamy pojęcia.
Are we in trobule now
MK: Jest to piosenka o rodzeniu się miłoci między dwojgiem ludzi.
===
Wywiad.
Przepraszam za błędy, wcišż się uczę
Na poprzedniej stronie w moim pocie o piosenkach znajdziecie jeszcze wypowied Marka o "Southbound Again" i drugš wypowied na temat "Money for nothing" zaczerpnięte z wkładki z TR o Dire Straits.
GOLDEN HEART - 1996
Imelda
MK: Imelda jest kolejnš rock'n'rollowš piosenkš, ten rodzaj pracy nazywam pracš portretowš. Poszedłem tš samš drogš co przy "Money for nothing","Sultans of swing" czy "Rudigerze", postanowiłem napisać o człowieku. "Imelda" autentycznie taka jest, zawsze bawiło mnie patrzenie na ludzi, wzorujšcych się na Naomi Campbell,biegnšcych do sklepu i wybiegajšcych ze sklepu ubrani dziwacznie od stóp do głów. Więc naprawdę widzšc takich ludzi dziwiłem się, bo przecież ci ludzie wydajš na ciuchy więcej niz zarabiajš w cišgu roku. Imię "Imelda" mogłoby równie dobrze być zamienione na jakie inne.
Golden Heart
MK: To piosenka tylko i wyłšcznie i miłoci. ===== (nie zgadłabym
)No can do
MK: "No Can Do" jest trochę jak "What's the worst job you ever had?" i faktycznie, praca w magazynie nie była wcale najgorszš pracš, jakš przyszło mi wykonywać, ale czas było to zakończyć[...]To jest o czasie, kiedy byłem sfrustrowany, nie czułem się dobrze będšc muzykiem, tylu ludzi mnie znało, lubiło... W magazynach było wiele innych muzyków, jak również wielu nieszczęliwych ludzi i to włanie o tym jest. Sšdzę, że ludzie często piszš piosenki o pracy którš wykonujš, i to nie jest złe.
Vic and Ray
MK: "Vic and Ray" to portret pararazzich ale pochmurna strona tej pracy którš wykonujš. Byłem zawsze trochę zdumiony, widzšc ich trochę przerażonych tym, że całe życie czeka ich taka praca. I mylisz, może majš matkę w szpitalu, może muszš co co zapłacić, dlatego muszš zarobić na życie. Przypuszczam, że należy robić w życiu to co się chce, wspólczuję im, bo nie jest to do końca uczciwe. Jednakże szanuję ludzi, którzy wykonujš dobrze swojš pracę. Ale takie jest życie, masz tylko jedno, więc musisz robić co, co zostawi po tobie lad.
Don't you get it
MK: Ta piosenka może być trochę mylšca. piewam tam: "'Don't you get it, I don't want to buy your car" - ale tu nie chodzi o samochód. Poruszam tam temat o tym, że robimy to, co każš nam ludzie. Tu chodzi o to, żeby robić to co się chce, a nie to, czego oczekujš od nas ini - można to odnieć do wiele rzeczy. Bywa, że ogromne przedsiębiorstwo chce, żeby zrobił co innego niż przyszło ci do głowy. Czy masz odwagę powiedzieć: "Nie, zrobię co zechcę". I naprawdę, mógłby zastosować to do wszystkiego, ważne, żeby podobać się samemu siebie, uważam, że jeżeli nie będziesz miły dla siebie, nie będziesz miły dla innych.
A night in summer long ago
MK: Czuję, że atrakcyjnym rozwišzaniem, interesujšcš drogš jest mylenie, szczegółnie podczas pisania piosenek o miłoci, czy rzecz ma dziać się teraz, w przeszłoci, czy w przyszłoci. Mężczyzna staje naprzeciwko dziewczyny i mówi: "I have this dance?" Inna rzecz, to to, że charakter piosenki jest zaszyfrowany na końcu, w tym, co ta piękna dziewczyna powinna zrobić, by być z nim. Żeby na dodatek była z nim szczęliwa. Kiedy rozmawiałem z pewnym mężczyznš, powiedział, ze jest bardzo szczęliwy, będšc ze swojš dziewczynš każdego dnia. Powiedziałem mu, że jest szczęciarzem. Tak, ta piosenka jest włanie o tym...
Cannibals
MK: Dawno temu obudziłem się w rodku nocy, przerażony koszmarem o kannibalach. Mój tata powiedział mi wtedy: "'Well, once upon a time there were cannibals, now there are no cannibals any more, go back to sleep.'
I'm the fool
MK: Ta piosenka jest o tym, że musisz stawiać czoła swoim problemom.
Rudiger
MK: Rudiger to niemiecki łowca autografów, robi to od bardzo dawna, i z tego co wiem robi to do dzi. Napisałem tę piosenkę jakie 12, może 15 lat temu, nie pamiętam. Bardzo długi nie mogłem ułożyć do niej muzyki.
Nobody's got the gun
MK: "Nodoby's got the gun" jest piosenkš o relacji ludzi między sobš.
Done with Bonaparte
MK: Czytałem, najpierw powieci, potem historyczne ksišżki o tym okresie, kiedy skończyłem i zaczšłem pisać "Done with Bonaparte" rozpaczšłem badania, pytałem: "'Could you lose an eye at Austerlitz and still go on the Russian campaign if you were a French soldier?" ["Czy gdyby stracił oko pod Austerlitz, będšc francuskim żołnierzem, uczestniczyłby w rosyjskiej kampanii?" i tak dalej, i tak dalej, i zadawałem pytania historykom, potem rozmylalem nad odpowiedziami. To było całkiem zabawne. Robišc to zaczynasz czuć się jak prawdziwy pisarz: oto włanie dostale powód do wszczęcia "badań" - interesowałem się tym z wielu względdów: interesowalo mnie osobicie, dlaczego Napoleon i Hitler nazywani byli "Małymi Kapralami", to ma jaki zwišzek z Jugoslawiš i innymi rzeczami, z liudmi sprzedajšcymi marzenia, całkiem interesujšce było to, czemu na przestrzeni lat nic się nie zmienia. Im jeste starszy, zaczynasz bardziej doceniać fakty historyczne, chcesz wiedzieć coraz więcej, ale na samodzielne studiowanie ksišżek nie masz czasu, zapał szyko się kończy - jedynym wyjciem na poszerzenie wiedzy jest rozpoczęcie studiów. W tej chwili historia interesuje mnie bardziej niż wtedy, gdy byłem dzieckiem. Ale czytajšc - to musi być niewiarygodnie posępne dla ludzi, którzy nie czujš tego o czym chciałem napisać - czytanie o historii dało mi całkiem sporo przyjemnoci i tylko naprawdę historii, bo przyszłoć jest nieodgadniona, i to co się zdarzy może być zarówno przyszlociš jak i historiš, o której nie mamy pojęcia.
Are we in trobule now
MK: Jest to piosenka o rodzeniu się miłoci między dwojgiem ludzi.
===
Wywiad.
Przepraszam za błędy, wcišż się uczę
We talked of looking just out of town
Now it's looking like a dream shot down
I still believe that there's somewhere for us
But now it's something that we don't discuss
And you're the best thing I ever knew
Stay with me, baby, and we'll make it to
We'll make it to
Tu można kupić moją książkę
Księgarnia Wydawnictwa Radwan - Aparatka
Now it's looking like a dream shot down
I still believe that there's somewhere for us
But now it's something that we don't discuss
And you're the best thing I ever knew
Stay with me, baby, and we'll make it to
We'll make it to
Tu można kupić moją książkę
Księgarnia Wydawnictwa Radwan - Aparatka