28.09.2009, 12:39
Nie jest dosłownie, ale starałam się żeby było zgodne z tym co autor miał na myśli
Nim nastały dni
paliwa, telewizji i aut
rozpalaliśmy kominek
i sięgaliśmy gitar
pamiętam każdą noc
kiedy tata z nami był
wtedy bez przerwy grał
na tym co pod ręką miał
W niczym nie przeszkadzał deszcz
a gdy słoneczne były dni
opuszczaliśmy dom
by odnaleźć skarb
potem ogień znów nas grzał
tata wino skądś brał
i opowiadał historie
które zna cały świat
Jeśli w niebie tak jest
chcę by skończyły się ziemskie dni
całym sobą chcę żyć
i wolnym chcę być.
Jeśli w niebie tak jest
w takim świecie chcę żyć
który pełen jest pól
do którego wracają znów
takie jak dawniej dni.
Byłabym wdzięczna za wszelkie wskazówki co i gdzie poprawić/zmienić/dodać/wyrzucić
Nim nastały dni
paliwa, telewizji i aut
rozpalaliśmy kominek
i sięgaliśmy gitar
pamiętam każdą noc
kiedy tata z nami był
wtedy bez przerwy grał
na tym co pod ręką miał
W niczym nie przeszkadzał deszcz
a gdy słoneczne były dni
opuszczaliśmy dom
by odnaleźć skarb
potem ogień znów nas grzał
tata wino skądś brał
i opowiadał historie
które zna cały świat
Jeśli w niebie tak jest
chcę by skończyły się ziemskie dni
całym sobą chcę żyć
i wolnym chcę być.
Jeśli w niebie tak jest
w takim świecie chcę żyć
który pełen jest pól
do którego wracają znów
takie jak dawniej dni.
Byłabym wdzięczna za wszelkie wskazówki co i gdzie poprawić/zmienić/dodać/wyrzucić
We talked of looking just out of town
Now it's looking like a dream shot down
I still believe that there's somewhere for us
But now it's something that we don't discuss
And you're the best thing I ever knew
Stay with me, baby, and we'll make it to
We'll make it to
Tu można kupić moją książkę
Księgarnia Wydawnictwa Radwan - Aparatka
Now it's looking like a dream shot down
I still believe that there's somewhere for us
But now it's something that we don't discuss
And you're the best thing I ever knew
Stay with me, baby, and we'll make it to
We'll make it to
Tu można kupić moją książkę
Księgarnia Wydawnictwa Radwan - Aparatka