no dobra......nie mam pojęcia czy to dobrze, W wielu miejscach mam spore
wątpliwości
nie chcę frajerek, potłuczonych i pechowych
łatwowiernych, pojechanych czy oszustek
obgadywaczek, kłótliwych czy przemądrzałych
chcę normalnej dzieczyny - takiej jak ty
nie wciskajcie mi aktorek, cierpiętnic czy dziwaczek
nie potrzebuję niani i kredytów na karku
nie chcę nawet auta
supermanka też odpada
chcę tylko takiej zwykłej - jak ty
Na drzewo z tymi co się obżerają, nie dają dotknąć albo głodzą
one marzą o zimnych draniach co im dadzą popalić
nie lubię onanistek, mam gdzieś stare panny
chcę tylko zwyczajnej dziewczyny.....
Ciebie
nie interesują mnie snobki, podrywaczki i poszukiwaczki wczorajszego dnia,
żadnych wyzwolonych, domorosłych psychologów i maniaczek
nie chcę łatwych, nie chcę dziewic
czuję, że tylko taka jak Ty będzie moją jedyną
jedyne czego pragnę, to mieć schronienie na złą godzinę
romantyczną partnerkę do tańca
co przełamie każde lody
.....słodką kochankę
dajcie mi spokój z frajerkami,potłuczonymi i pechowymi
naiwnymi, ledwo żywymi i nakręconymi
plotkarami, ograniczonymi i przypadkowymi
chcę normalnej dziewczyny - Ciebie
te hardcory słownikowe były na szczęście za nowe do tego tekstu
tłumaczyłam tak żeby jakoś brzmiało - love maker dosłownie chyba nie wyglądał by dobrze, podobnie jak man raper
nic więcej z siebie nie wycisnę - może dostanę "wsparcie językowe" to poprawię......
wątpliwości
nie chcę frajerek, potłuczonych i pechowych
łatwowiernych, pojechanych czy oszustek
obgadywaczek, kłótliwych czy przemądrzałych
chcę normalnej dzieczyny - takiej jak ty
nie wciskajcie mi aktorek, cierpiętnic czy dziwaczek
nie potrzebuję niani i kredytów na karku
nie chcę nawet auta
supermanka też odpada
chcę tylko takiej zwykłej - jak ty
Na drzewo z tymi co się obżerają, nie dają dotknąć albo głodzą
one marzą o zimnych draniach co im dadzą popalić
nie lubię onanistek, mam gdzieś stare panny
chcę tylko zwyczajnej dziewczyny.....
Ciebie
nie interesują mnie snobki, podrywaczki i poszukiwaczki wczorajszego dnia,
żadnych wyzwolonych, domorosłych psychologów i maniaczek
nie chcę łatwych, nie chcę dziewic
czuję, że tylko taka jak Ty będzie moją jedyną
jedyne czego pragnę, to mieć schronienie na złą godzinę
romantyczną partnerkę do tańca
co przełamie każde lody
.....słodką kochankę
dajcie mi spokój z frajerkami,potłuczonymi i pechowymi
naiwnymi, ledwo żywymi i nakręconymi
plotkarami, ograniczonymi i przypadkowymi
chcę normalnej dziewczyny - Ciebie
te hardcory słownikowe były na szczęście za nowe do tego tekstu
tłumaczyłam tak żeby jakoś brzmiało - love maker dosłownie chyba nie wyglądał by dobrze, podobnie jak man rapernic więcej z siebie nie wycisnę - może dostanę "wsparcie językowe" to poprawię......
always look at the bright side of life...

