"there’s Six Lanes Of Traffic.."

[StonyRoadRider]

Tawnuk, on na 100 % tego tak dokładnie nie analizował jak my. Właśnie na tym polega między innymi istota pisania poetyckiego, że poeta po prostu napisze, co mu przyjdzie do głowy, a później powstanie na temat jednego wiersza kilka tomów interpretacji.

I powiem szczerze, że dzięki Numitorowi pierwszy raz od skończenia liceum (od trzech lat - może to nie jest aż tak długo) wziąłem się tak szczegółowo za analizę tekstu literackiego.

Tych interpretacji może być zresztą wiele. W kontekście czwartej strofy, zaczynającej się od "I used to like to go to work, but they shut it down" trzecia mówi moim zdaniem o ostatnim powrocie z pracy przed zamknięciem fabryk, chociaż wolne tempo jazdy nie musi być spowodowane smutkiem - po prostu zwykle jest taki ruch. Ale w tej nieprzyjemnej sytuacji powoli sunące samochody jakby podkreślają smutny nastrój.

A co do komunikatu w radiu... jestem przeciwny interpretowaniu metafor poprzez równanie matematyczne "to = tamto". Mógłbym się tego spodziewać po Dominice, jako że nie jest humanistką ale ona akurat tu protestuje.