Ocena wątku:
  • 0 głosów - średnia: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
"Speedway At Nazareth" - tłumaczymy? :)
#15
elsinore napisał(a):W kontekście tego co pisała wcześniej retro13, iż Speedway nadaje się do szybkiej jazdy na autostradę, pozwolę sobie sprawdzić to empirycznie wieczorem wracając a-4ką, tylko mam dwie wątpliwości:
1) czy to aby na pewno autostrada ?
2) od jakiego momentu jazda ma charakter szybkiej ?

PS
A prezentowane powyżej tłumaczenie oddaje świetnie klimat.

Szybko jest wtedy , kiedy słupki z nr autobany przypominają płot sztachetowy :-)
Odpowiedz


Wiadomości w tym wątku
"Speedway At Nazareth" - tłumaczymy? :) - przez jambore - 22.01.2015, 20:03

Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości