17.10.2005, 07:47
Witam
Nie oglšdałem Local Hero w Polsacie ale faktycznie reklamy potrafiš zdenerwować. Jednak za co gorszego niż reklama w trakcie filmu uważam dubbing. Na szczęcie polskie stacje nie stosujš tego koszmarnego rozwišzania. Stacje ani dystrybutorzy kinowi. Osobicie najbardziej odpowiada mi klasyczne i stare rozwišzanie czyli oryginalna cieżka audio i napisy. Dobry lektor też nie jest zły ale jednak preferuję napisy.
Proszę jednak mojego psioczenia na dubbing nie odnosić do bajek. O nie. Te Polacy "podkładajš" wprost genialnie. A wiem co mówię, bo bardzo lubię oglšdać bajki
. Poza tym wydaje mi się, że te współczesne sš nie tylko dla dzieci.
Pozdrawiam
Nie oglšdałem Local Hero w Polsacie ale faktycznie reklamy potrafiš zdenerwować. Jednak za co gorszego niż reklama w trakcie filmu uważam dubbing. Na szczęcie polskie stacje nie stosujš tego koszmarnego rozwišzania. Stacje ani dystrybutorzy kinowi. Osobicie najbardziej odpowiada mi klasyczne i stare rozwišzanie czyli oryginalna cieżka audio i napisy. Dobry lektor też nie jest zły ale jednak preferuję napisy.
Proszę jednak mojego psioczenia na dubbing nie odnosić do bajek. O nie. Te Polacy "podkładajš" wprost genialnie. A wiem co mówię, bo bardzo lubię oglšdać bajki
. Poza tym wydaje mi się, że te współczesne sš nie tylko dla dzieci.Pozdrawiam