20.06.2007, 01:15
Cytat:Originally posted by Marcin_Kr@Jun 19 2007, 12:13 PMTak, pisałem już w poprzednim pocie, że interpretacja "gitarowa" bardzo mi odpowiada, lecz to w żadnym razie nie czyni jej idiomem
Ludziska po wiecie spekulujš, że tytuł ma zwišzek z gitarš (więc Kooba, jest szansa, że to idiom,-):
.Cytat:"The title perhaps come from his desire, as a boy, to have a red Fender Stratocaster like his myth Hank Marvin - he painted his one 'cause he couldn't afford a Fender."A cóż to za dziwolšg?
Hank Marvin nie jest/ nie był mitem Marka Knopflera ani też Mark nie pomalował na czerwono swojej gitary "bo nie mógł sobie pozwolić na Fendera". Gdzie dzwoni ale nie wiadomo gdzie . Oj, chyba się czepiam .Oczywicie, przekonamy się już niebawem jak to będzie z Crimson'em
. Stawiam na utwór nr 1. Może karmazyn kryje się w jakim tatuażu? 
...Well He's a big star now but I've been a fan of his for years,
the way he sings and plays guitar still brings me to tears...
the way he sings and plays guitar still brings me to tears...