Forum polskich fanów Marka Knopflera i Dire Straits › Markowe tematy › Tłumaczenia tekstów
Trudne Zwroty - Tłumaczenie

Ocena wątku:
  • 0 głosów - średnia: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Tryby wyświetlania wątku
Trudne Zwroty - Tłumaczenie
BET Offline
Stały bywalec
*****
Liczba postów: 1,453
Liczba wątków: 44
Dołączył: 02.2005
#2
19.09.2007, 10:10
Tow Law to angielska wioska w hrabstwie Durham.
Co do drugiego to nie jest to idiom, takze tlumaczyc mozna doslownie, ale co Mark mial konkretnie na mysli tego nie wiem.
You do what you want to
You go your own sweet way...
Strona WWW Szukaj
Odpowiedz


Wiadomości w tym wątku
Trudne Zwroty - Tłumaczenie - przez fakungio - 19.09.2007, 09:55
Trudne Zwroty - Tłumaczenie - przez BET - 19.09.2007, 10:10
Trudne Zwroty - Tłumaczenie - przez koobaa - 23.09.2007, 18:00
Trudne Zwroty - Tłumaczenie - przez BET - 23.09.2007, 21:49
Trudne Zwroty - Tłumaczenie - przez HOWARD - 23.09.2007, 21:54
Trudne Zwroty - Tłumaczenie - przez BET - 23.09.2007, 22:02
Trudne Zwroty - Tłumaczenie - przez macsa - 23.09.2007, 22:10
Trudne Zwroty - Tłumaczenie - przez HOWARD - 23.09.2007, 22:21
Trudne Zwroty - Tłumaczenie - przez StonyRoadRider - 24.09.2007, 14:54
Trudne Zwroty - Tłumaczenie - przez Robson - 24.09.2007, 14:58
Trudne Zwroty - Tłumaczenie - przez koobaa - 24.09.2007, 15:06
Trudne Zwroty - Tłumaczenie - przez kuba87 - 26.09.2007, 01:10
Trudne Zwroty - Tłumaczenie - przez fakungio - 26.09.2007, 14:10

Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  tłumaczenie pilnie poszukiwane... mikołaj 0 10,236 02.11.2009, 23:37
Ostatni post: mikołaj
  Pytanko - tłumaczenie johnny 7 22,059 25.09.2009, 16:37
Ostatni post: johnny

Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości