Te przekłady wrzucone przez mnie a podpisane przez kogoś innego, to pokłosie pewnego błędu silnika vBulletin (oni wolą nazywać to "feature") - kiedy usuwa się pierwszy post, leci cały wątek. Udało mi się w ten sposób usunąć kiedyś wszystkie przekłady i przywracałem je ręcznie z kopii Google'a.

Zgadzam się, że jakość części z nich pozostawia wiele do życzenia. Dyskusja na ten temat jest w dziale z informacjami.