11.03.2015, 22:35
recon napisał(a):... Na ich wychwycenie i poprawki liczę umieszczając obie, tj. angielską(usłyszaną) i polską(zinterpretowaną) wersję słów Marka Knopflera. To jest obok chęci dzielenia się nowymi informacjami o twórczości MK, drugi powód dodawania ich tutaj na forum. Bardzo proszę o ewentualne poprawki, będę naprawdę wdzięczny.
Jeśli nie było wcześniej publikowane, to mogę też wstawić tłumaczenie filmu Henrika Hansena https://www.youtube.com/watch?v=M7-cpV_H_z4
No i właśnie jak są obie wersje, to dla mnie osobiście jest najfajniej :-) Jeszcze raz dziękuję i w takim razie uśmiecham się o tłumaczenie filmu Henrika Hansena :-)
„ten sławny koncert DS z Bazylei” … „zdarlem te tasme do czarno-bialosci....”