Kingdom of Gold

[macsa]

Może ktoś z Was ma wiedzę w zakresie terminologii ekonomicznej, bo podejrzewam, że "axes and armour" mogą mieć jakieś tego typu odniesienia. "Axes" to- jak mówią słowniki również "cięcia budżetowe" lub "redukcje". Być może również "armour" ma tego typu znaczenia? W ogóle cały utwór odczytywałbym jako opis dzisiejszych rynków finansowych, z użyciem przenośni rycersko-średniowieczno-fantasy. Czy Wy też?

Ja też tak to czytam...