16.05.2007, 14:50
A ja bym z naszego bohatera nie robił takiego brutala 
To znaczy mam na myli przede wszystkim ostatniš zwrotkę. Wiem, że moja propozycja sprowadza się do tego samego co przedstawił Bart ale bardziej odpowiada mi że w zasadzie "nic go to nie obchodzi, że wštroba się sypie i skończy le" Czyli bardziej przemawia do mnie dosłowne tłumaczenie tego fragmentu Heavy Fuel 
To znaczy mam na myli przede wszystkim ostatniš zwrotkę. Wiem, że moja propozycja sprowadza się do tego samego co przedstawił Bart ale bardziej odpowiada mi że w zasadzie "nic go to nie obchodzi, że wštroba się sypie i skończy le" Czyli bardziej przemawia do mnie dosłowne tłumaczenie tego fragmentu Heavy Fuel
Something's going to happen
To make your whole life better
Your whole life better one day
To make your whole life better
Your whole life better one day